Posts tonen met het label Travel Tips. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Travel Tips. Alle posts tonen

woensdag 14 januari 2015

California Zephyr (Chicago- San Francisco): Tips

Looking for English? Right after the jump!


In de categorie 'the journey is the destination': een treinreis van ruim 3900 kilometer, door 7 staten en 2 tijdzones. De California Zephyr brengt je in 51 uur van Chicago naar San Francisco (omgekeerd is ook mogelijk). Maar als ik één ding geleerd heb over treinen in de Verenigde Staten, is dat ze zelden op tijd rijden. En dus duurde mijn reis bijna 60 uur. In plaats van voor het avondeten in San Francisco aan te komen, kregen we een gratis avondmaaltijd en snacks.

Ondanks deze ruime vertraging raad ik het iedereen aan om deze reis op je droomlijstje te zetten. Je wordt tijdens deze reis namelijk verwend met de mooiste uitzichten die ik eerder al in een fotopost plaatste.

De route
Ik vertrok na een paar geweldige dagen stadslenteren vanuit Chicago. Tot aan Denver zie je uitgestrekte landbouwvelden afgewisseld met (voor)steden en industrie. En dan ga je de bergen in. Een stukje Rocky Mountains, gevolgd door meer bergen, ravijnen en valleien, de woestijn van Utah en het Sierra gebergte van Californië.
De California Zephyr gaat niet tot aan het centrum van San Francisco. In Emeryville stap je over op een aansluitende bus die een aantal stops maakt in San Francisco (waaronder Financial District, Fisherman's Warf en Ferry Building).

Eten en drinken
Tijdens de reis kun je aanschuiven in de restaurantwagon. Er wordt omgeroepen wanneer je je hiervoor kunt opgeven.
Ik had echter zelf wat eten mee en combineerde dat met wat aangeboden werd in het café. Koeken, fruit, snoep, cornflakes (waar ik dan melk of yoghurt bij kocht) water en sap zaten in mijn foodie-bag. Mijn aanrader als avondeten van het café: de kleine pizza van $6 (€5) rook heerlijk, was gloeiend heet en smaakte prima.

Slapen in de trein
'Maar voor die twee nachten heb je toch wel een bed?' 'En hoe doe je dat met een douche?' Het zijn de twee meest gestelde vragen als ik mensen vertel over dit deel van mijn wereldreis. Een douche heb ik niet gezien, maar er zijn relatief ruime 'dressingrooms' met twee wasbakken en een apart toilet. Er zijn verschillende bedden mogelijk, maar die komen wel met een prijskaartje (en inclusief alle maaltijden is in de restaurantwagon). En als backpacker met een budget, had ik genoeg ruimte in de coach class met een ruime stoel (denk aan business class vliegtuigstoel). Dat ik wat kleiner van stuk ben, helpt hierbij zeker. En ik had geluk, want mijn trein zat niet vol, dus kon ik een groot deel van de reis twee stoelen gebruiken.
Onmisbaar: oordopjes, nekkussen, een heuptasje voor je waardevolle documenten, geld en pasje en wat leesmateriaal of ander vermaak voor het geval dat je genoeg woestijn hebt gezien uit je raampje.

Hoeveel kost het?
Mijn ticket voor een gereserveerde stoel in de coach class (inclusief een busticket van Emeryvile naar hartje San Francisco) kostte $164,- (€ 123,-) Plus ongeveer $20 (€ 15,-) aan eten en drinken in de trein.
Omdat ik in het vakantieseizoen reisde (juli) heb ik mijn ticket 6 maanden van te voren geboekt via de Amtrak website. Uiteraard verkopen de goedkoopste tickets het snelst, dus ook dat is een reden om op tijd te boeken. De website van Amtrak bevat ook veel informatie waaronder menu's en gratis te downloaden gidsen voor de verschillende route (waarin bijvoorbeeld staat wanneer je je horloge moet verzetten).

----------------------------             ENGLISH VERSION               ------------------------------------------


In the category 'the journey is the destination': a trainroute covering over 3900 kilometer, crossing 7 States and 2 time zones. The California Zephyr brings you from Chicago to San Francisco (or in de opposite direction)  in 51 hours. But one of the things I've learned from taking some trains in the United States is that delay is rule rather than the exception.  My ride lasted for almost 60 hours. Instead of having diner in San Francisco, I was given a free diner and snacks on the train.

Despite this huge delay I would absolutely recommend you to add this train ride to your wish list. It's a feast for the eye looking out of the window, which I showed in a photopost back in July when I was on the road.

The route
After a few fantastic days of city exploring, I left Chicago.  Until Denver the view is dominated by endless farmland, suburbs and industry towns. But then, you go into the mountains. A little bit of the Rocky Mountains, followed by more mountain ranges, canyons, valleys, the Utah desert and entering California through the Sierra Mountains.
The California Zephyr doesn't go all the way to the heart of San Francisco. In emeryville you transfer to a connecting bus service which makes several stops in San Francisco (including Financial District, Fisherman's Warf and Ferry Building).

Food and drinks
You can join for meals in the Diner car. Take note of the announcements over the speaker when to apply.
But for budget reasons, I brought some of my own food and combined that with snacks and drinks from the café car. My foodie bag included Cookies, fruit, corn flakes (for which I bought milk or yoghurt), water and juice. I would recommend the small pizza $6 (€5) from the café for dinner. It smelled delicious, was smoking hot and tasted good.

Sleeping on the train
'You do have a bed for two nights on the train, right?' 'And how about a shower?' Those two questions are asked most when I tell people about this part of my world trip. I haven't seen a shower, but there are quite spacious 'dressing rooms' with two sinks and a separate toilet. There are some bedding options, but they come with quite a price tag (including all meals though). As a backpacker on a budget, I was happy in coach class with a spacious chair (about business class airplane size). It definitely helped that I'm smaller that the average person too. And I was lucky that my train was not fully booked, so for most of the journey I could use two chairs.
Must haves: earplugs, neck pillow, a hipbelt for your valuebles and something to keep yourself entertained when you've seen enough desert out of your window.

How much does it cost?
My ticket for a reserved Coach class seat (including the connecting bus ride to San Francisco) cost me $164,- (€ 123,-). Plus about $20,- (€ 15,-) on food and drinks on the train.
Because I was traveling during the more busy Summer season (July), I booked my ticket 6 months before via the Amtrak website. Of course the best priced seats go fast, so that was also a reason to book early. The Amtrak website also provides a lot of information on menus and even a free downloadable route guide.

zondag 30 maart 2014

Eten in Rome 5 tips - 5 tips for eating in Rome

Eten in Rome 5 tips - 5 tips for eating in Rome

This is my bilingual travel blog, so please scroll down for the English post.


Rome was de eerste stad waar ik zonder ouders heen ging (maar wel met school). Inmiddels ben ik alweer 3 keer terug geweest. Andere mensen en andere doelen maken dat ik de stad steeds weer op een nieuwe manier ervaren heb. Maar het is het eten en de mensen die beste herinneringen vormen aan de Italiaanse hoofdstad.

Vrijdag en zaterdag ben ik uit eten geweest, toevallig met vrienden met wie ik twee van de vier reizen naar Rome gemaakt heb. Dus om in het thema te blijven: 5 eettips voor Rome.

1. Geniet van al dat Italiaanse ijs. 
Het beste schepijs eet ik in Italië. Bij thuiskomst durf ik maanden lang geen Italiaans ijs te nemen van Hollandse bodem. Het is echt anders en dat begint al met het kiezen van de smaken. In Rome heb ik altijd grote moeite om uit de vaak overvolle en mooi gedecoreerde vitrines te kiezen...
Ga voor de lange rij met Italianen.

2. Geroosterd broodje
Heel Italiaans is het niet, maar toch heb ik bij een enkel reisje regelmatig een soort geroosterd broodje op met gesmolten kaas en ham. Volgens mij worden ze gewoon sandwiches genoemd, de broodjes worden heel even tussen een roostertje gestoken wat zorgt voor een lekker krokant laagje, zonder dat het echt hard brood word. Niets bijzonders, maar heerlijk even tussendoor en vaak tussen de 2 en 4 euro bij de soort kraampjes zoals op de foto. Mocht je weten hoe deze broodjes heten, let me know!

3. Kijk en luister naar de Italianen
Eén keer hebben we een appartementje gehuurd. Dat was in de buurt van het metro station Re di Roma en er zaten heerlijke, betaalbare locale restaurantjes. Ik heb er de heerlijkste risotto en tiramisu op.
Als je toch in het centrum wilt eten, ontwijk de tentjes waar menu's in meer dan 2 talen aangeboden wordt en die rond zes al vol in bedrijf zijn. De meeste Italianen eten op z'n vroegst rond 8 uur. Luister voor de zekerheid even of je vooral Italiaans hoort of andere talen, wie weet helpt het.
Drie adresjes waar ik heerlijk gegeten heb in Rome:
Ris Café (Piazza del Risorgimento 16, 00192 Roma, Tel.06 39754330, Metro: Ottaviano)
Ristorante La Pecora Allegra (Via Soana 8, 00183 Roma, tel. 0670450869, Metro: Re di Roma)
Euro pizza (Via Satrico 81, Metro: Re di Roma) voor een heerlijke afhaal pizza en andere lekkere (gefrituurde) snacks. Zoals de Italiaanse versie van onze bitterbal: gefrituurde mozzarella (mozzarelline 6 voor 2 euro).

4. Koffie
Een heel enkel keertje weet een cappuccino of een espresso mijn ritme van thee en water te doorbreken. Dat zijn ook de twee varianten waar ik in Italië voor zou gaan. Doe als de Italianen en ontbijt aan de bar met een espresso en een krantje. 

5. Picknicken in het park
Deze kun je misschien wel wereldwijd toepassen, maar de Italianen (en de Fransen trouwens ook) zijn hier zeer goed ik. Heerlijk voor een zondagmiddag zoals vandaag: in een parkje met wat lekkers in het zonnetje liggen.
----------------------------------

Rome was the first trip I made without my parents (but with my school class). Since then, I've been back 3 times. Each visit has shown another side of this ancient city, thanks to other travel mates and different travel goals and reasons to visit. But it's the people and the food that combine into my best memories from the Italian capital.

This friday and saturday night I went out for dinner with friends with whom I also made two out of the four trips to Rome. So, to stay on this topic: 5 tips for eating in Rome.

1. Enjoy all the amazing Italian Ice cream. 
I eat the best ice cream in Italy. Although there's plenty of places in The Netherlands where I can get some Italian ice cream, I won't buy one for months. To chose which taste I'd like is so much harder in Rome when your looking at the packed and flowing buckets of colourful and decorated ice cream.
Go for the long line in which the Italians are waiting.

2. Toasted snack
It may not be the most Italian thing to do, but when in Rome, I enjoy a toasted like bread with melted cheese and ham. I think they just call them sandwiches, but they are put in a toaster for just a few seconds. That's what provides the nice crispy layer without making it a real bite. Nothing special, but a good snack in between and good for the budget (between 2-4 euro). You can find them in small bars and cafés and trucks like the one on the photo above. 

3. When in Rome do as the Romans do
We rented an appartment on one of my trips. It was near the subway station Re di Roma and there were quite a few good, budget friendly and local restaurants around. I loved the risotto and had the most heavenly tiramisu from a small bakery there. 
If you'd like to eat in the city center, make sure you avoid the places where they offer the menu in more than two languages and that are up and running around six. Most Italians eat their evening meal at 8 to be early. For extra security, listen whether you hear more Italian rather than other languages around the place.

Three places I had some great food:
Ris Café (Piazza del Risorgimento 16, 00192 Roma, Tel.06 39754330, Metro: Ottaviano)
Ristorante La Pecora Allegra (Via Soana 8, 00183 Roma, tel. 0670450869, Metro: Re di Roma)
Euro pizza (Via Satrico 81, Metro: Re di Roma) for a nice take away pizza and they have some other nice snacks as well. Such as mozzarelline: fried mozzarella (you can get 6 for about 2 Euro).

4. Coffee
Not very often, but every once in a while I swop my tea or water for a cappuccino or espresso. It's there two coffee variations I'd recommend in Rome. Do as the Italians do and have breakfast at the bar with an espresso and read your newspaper.

5. Picnic in het park
You could apply this one world wide, probably but the Italians (and let's not forget about the French!) in particular are good at this game. On a Sunday afternoon like the sunny one we have today: find yourself a nice spot at a local park and enjoy some snack and sunlight. 

zaterdag 1 februari 2014

Reistip: Chinees Nieuwjaar Taiwan - Travel tip: Chinese New Year in Taiwan

This is my biligual travel blog, please scroll down for the Enghlish post.

Gelukkig Chinees Nieuwjaar en welkom in het jaar van het Paard! Wekkers die om bijna nachtelijke uren afgaan om de eerste trein te halen van Taipei naar huis, overbevolkte (nacht) markten, nog vollere koelkasten, rode envelopjes, familie-etentjes, het huis voorzien van nieuwe goede wensen, tempelbezoekjes  en natuurlijk het een en ander aan vuurwerk. Vorig jaar had ik mijn reis naar Taiwan zo gepland, dat ik het grootste en belangrijkste festival van de maankalender met mijn familie kon vieren en maakte ik kennis met de bijbehorende gezellige chaos. Voor mij voelde het als een mix van Kerst en Oud en Nieuw en waren de sleutelwoorden eten en familie. 

5 tips voor het reizen tijdens Chinees Nieuwjaar
1. Reserveer je vervoer (en verblijf) op tijd.
De meeste mensen vieren Nieuwjaar met familie, dat betekent dat er door het hele land gereisd wordt.

2. Kijk, proef, ruik en luister op de nieuwjaarsmarkt
Bij de meeste kraampjes kun je eten proeven voor je koopt. Een geweldige manier om een indruk te krijgen van wat mensen eten (of eigenlijk vooral snacken) tijdens het nieuwjaar.

3. Rode envelopjes: aannemen met twee handen
Vooral met nieuwjaar worden er veel rode envelopjes met geld gegeven (meestal volwassenen aan kinderen). Maar ook op andere momenten kun je een envelopje geven of krijgen. Bijvoorbeeld als dank of felicitatie. Daarbij is het belangrijk dat je het met twee handen geeft en ontvangt. 

4. Wees voorbereid op veel eten
Niet alleen een uitgebreid nieuwjaarsdiner, maar waarschijnlijk ook nog een lunch en een snackje hier en daar de hele dag door.

5. Breng een (kleine) gift mee als je bij iemand uitgenodigd wordt
Op en rond te tafel barstte het bij mijn familie van de doosjes, blikken en zakken in alle soorten en maten met snacks en snoep. Niet alleen zelf gekocht, maar ook gekregen van familie en vrienden die langskwamen. Vervolgens werd er op het moment dat wij bij andere mensen op bezoek gingen ook eten meegenomen om te geven. 

Scroll naar beneden voor een korte foto impressie van mijn Chinese Nieuwjaar in Taiwan.
------------------------------------------------------------------

Happy Chinese New Year and welcome to the year of the Horse!
Alarms  ringing in the wee small hours of the morning to catch the very first train home from Taipei, overcrowded (night) markets, over packed fridges, red envelopes, family eats, replacing the lucky scrolls in and around the house, temple visits and of course some fireworks. Last year I timed my travel plans to Taiwan to celebrated the biggest and most important festival on the lunar calendar with my family and experienced the great buzz that comes along with it. To me it felt like a pleasant mixture of Christmas and New Year and the keywords were food and family.

5 tips for travel during Chinese New Year
1. Make reservations for transport (and stay) well in advance.
Most people celebrate new year with their family, which means the whole country is on the move and travelling.

2. Kijk, proef, ruik en luister op de nieuwjaarsmarkt
Bij de meeste kraampjes kun je eten proeven voor je koopt. Een geweldige manier om een indruk te krijgen van wat mensen eten (of eigenlijk vooral snacken) tijdens het nieuwjaar.

3. Red envelopes: receive with both hands
Especially around New Year many red envelopes with money are given (usually adults to children). But it's possible to give or receive an envelope on other occasions too. For example as a gratitude or a congratulations gift. Keep in mind it's important to give and recive with both hands.

4. Be prepared to eat a lot
Not just an extensive new years diner, but probably also a lunch and a snack here and there all day long.

5. Bring a (small) gift when invited in someone's home 
On and around my family's table there were boxes and tins in all sorts and sizes with snacks and candies. Not just bought, but also given by family and friends who came to visit our home. then I also noticed that my family also took foods as gifts when visiting someone else's home.

Below you'll find a short photo impression of my celebration in Taiwan

Volle koelkast - Filled up fridge

Snoepzakjes vullen - Filling bags with candy @ Taipei New Year's Market

Gedroogde vis - Dried fish @ Taipei New Year's Market

Nieuwjaarsdecoratie (vorig jaar was het het jaar van de Slang) - New Year's decorations (last year was a Snake year)

Met mijn vader zijn (zelf gekalligrafeerde!) geluksposter ophangen. Deze en andere poster(tjes) blijven het hele jaar hangen en worden met nieuwjaar weer vervangen. - Hanging the good luck scroll with my father (who also calligraphed this one himself!)

Creatief met sterretjes! - Having fun with fire sparkles

Huisgemaakt nieuwjaarsdiner - Home cooked New Year's diner

Voedsel, (papier) geld en wierrook offeringen - Food, (paper) money and incence offerings @King of Three Mountains Temple (Dapi township Yunlin)