Parken en tuinen om te ontsnappen aan de stad - Parks and gardens to escape the city

Looking for English? See below the photos and enjoy reading!

Botanische tuin Utrecht, decor voor Festival De Beschaving - Botanic Gardens in Utrecht, decor for festival De Beschaving

Vanmiddag stap ik op mijn fiets naar de Botanische tuinen van Utrecht voor het Festival De Beschaving (met toffe line-up en interessante lezingen). Twee jaar geleden ben ik ook geweest en het is een hele toffe locatie. Botanische tuinen zijn overal ter wereld te vinden en samen met stadsparken zijn het favoriete plekjes om in het voorjaar en de zomer even te ontsnappen aan de gebouwen, mensen en het verkeer van de stad. 3 tuinen en parken die ik bezocht heb en kan aanraden.

Botanische tuinen van Reykjavik.

Eerlijk gezegd was ik verrast dat er in IJsland een botanische tuin was. Bij het woord botanische tuin denk ik namelijk (ten onrechte) aan exotische plantenkassen en andere flora. 

Heel veel groen en kleur was er tijdens mijn bezoekje dan ook nog niet te bekennen, want daar was ik half mei wat vroeg mee. Maar Café Flora  (open in de zomer) was wel open en daar heb ik in de groene kas wel van een heerlijke lunch genoten.

Openingstijden: 10:00-22:00 (zomer, mei-september) en 10:00-15:00 (winter, oktober-april)

Japanse tuinen

De kunst van het aanleggen van een Japanse tuin is wereldberoemd. Tijdens mijn reis heb ik er een aantal bezocht en één favoriet heb ik niet, Ritsurin Garden in Takamatsu was wel erg mooi. Ik heb daar in het theehuis ook nog genoten van een heerlijk klaargemaakt kopje matcha thee. Ik was in augustus in Japan. Hartje zomer en de tuinen die ik bezocht heb waren vooral heel groen. Mooi, maar voor de mooiste foto's is de herfst een aanrader. Het nadeel is dan wel dat je waarschijnlijk met de rest van natuurminnend Japan door de tuinen struint.

Openingstijden verschillen, maar meestal sluiten de parken/tuinen in Japan vroeg (tussen 17:00 en 19:00) en vaak wordt een bescheiden entree gevraagd.

High line, New York

Ik heb dit park al even genoemd in mijn post Proef de wereld van Foodmarkets. Het was absoluut één van mijn favoriete plekjes die ik bezocht heb in het drukke New York. Ondanks dat je juist tussen de gebouwen en over het verkeer loopt, gaf het park mij toch een lekker rustmomentje. Om wat verder weg te zijn van gebouwen en verkeer moet je naar het veel bekendere Central Park gaan. Groot, groen en op plekken ook gezellig en levendig.

Openingstijden: 07:00-19:00 (december-maart), 07:00-22:00 (april-mei en oktober-november), 07:00-23:00 (juni-september). Het park heeft verschillende ingangen tussen Gansevoort Street in het Meatpacking District en West 34th Street (tussen 10th en 12th Avenues).

P.S. Ik weet dat ik in mijn vorige post beloofd heb om over Oostenrijk te schrijven, maar met het mooie weer in het vooruitzicht, laat ik die winterse post nog even in de koelkast staan.

Lunch @ Café Flora, Botanical Gardens Reykjavik Iceland

High-Line New York

Ritsurin Garden Takamatsu Japan

---------------------- ENGLISH ---------------------------

I'll be off on my bicyle to the Botanic Gardens in Utrecht to join a very cool festival: De Beschaving. Good line-up and interesting talks. I went to this festival before, 2 years ago and I know the setting in the botanical gardens is super cool. Botanic gardens and city parks can be found in cities all over the world. Today I share 3 favorites I visited and I which I would recommend.

Botanical Gardens of Reykjavik

I was surprised to find a botanical garden in Iceland. I know gardens like this don't only excist in tropical places, but still. When I hear the word 'botanical garden' I think of exotic plants in green houses and other flora, set in an exotic place.

There wasn't a lot of green or colour when I was visiting, since it was halfway May. But cute Café Flora (only in Summer) was open for a wonderful lunch in the green house.

Opening hours: 10:00-22:00 (Summer, May-September) and 10:00-15:00 (Winter, October-April)

Japanse gardens

the art of laying out a Japanese garden is world famous. When I was in Japan, I visited several gardens and I don't really have one favorite. But Ritsurin Garden in Takamatsu may be one of the prettiest I visited. I even enjoyed a relaxing cup of Matcha tea in the traditional tea house. 

I visited Japan in August, the heart of Summer and most of the gardens I visited were mainly very green. But I believe the most spectacular photos can be taken in fall. The down side of that is that you are probably taking pictures in a crowd of nature loving Japanese people. 

Opening hours vary, but most parks and gardens in Japan close relatively early: between 17:00 and 19:00). Also, most gardens ask a small price to enter. 

High line, New York

I already mentioned this park when I posted about food markets around the world. It was one of my favorite places I visited when I was in New York, no doubt. Eventhough it is situated right in between buildings and crossing roads. To get away from high buildings and traffic, you could visit New York's most famous park: Central Park. That park is big, green and full of happy life at places. Opening hours: 07:00-19:00 (December-March), 07:00-22:00 (April-May and October-November), 07:00-23:00 (June-September). The park has several entrances between Gansevoort Street in the Meatpacking District and West 34th Street (between 10th and 12th Avenues).

P.S. I said I would write a post about Austria last week. But Summer's comming this week and I decided to put this Winter post on hold for a little longer.

Hollandse hoogtepunten - Holland Highlights

Looking for English? Pleas scroll down a bit!

Eén van molens Zaanse Schans, One of the Wind mills at Zaanse Schans

Schilders hadden het vroeger over het Hollandse licht . Ik heb het nooit helemaal begrepen, totdat ik in december terugkwam in Nederland. Na mijn wereldreis is mijn thuisland dus letterlijk in een ander licht komen te staan. Met veel plezier heb ik dan ook kris kras door de weilanden gereisd om Nederland aan mijn Taiwanese zusje te laten zien.

We hebben lekker de toerist uitgehangen. Haring en een foto in kledendracht in Volendam, molens en klompen aan de Zaanse Schans en natuurlijk het Rijksmuseum in Amsterdam. In Heerenveen hebben we naar onze Nederlandse schaatstoppers gekeken, in Maastricht bonden we zelf de ijzers onder voor een rondje op de kunstijsbaan en in Zwolle hebben we het ijskoude, maar mooie IJsbeelden festival bezocht. In Rotterdam hebben we op een regenachtige dag de kubuswoningen en Markthallen bezocht en een foto geschoten bij de Euromast. Maar die was te hoog voor een zusje met hoogtevrees. De Utrechtste Dom ging nog wel, al waaiden eenmaal boven bijna weg. We hebben in een recordtempo de urenlange rij bij het glazenhuis in Haarlem doorgelopen om geld te doneren. Helaas geen selfie als bewijs, want de camera hing voor deze Aziaten iets te hoog.
Het winterse weer was wel een nadeel in het leuke buitenpark Madurodam, maar de sneeuw leverde wel prachtige plaatjes op bij een bezoekje aan de Schaapskooi in Zeist.
Natuurlijk moet je ergens je energie uit halen om al die dingen te doen en te zien. Dus hebben we stroopwafels gegeten, kroketten en ander lekkers uit de muur gehaald, genoten van Hollandse gerechten als andijviestappot (mijn favoriet!), erwtensoep (mijn zusjes favoriet), pannenkoeken en boterhammen met hagelslag en pindakaas. En we hebben een kerstdiner gehad en oliebollen gebakken (first time!).

Veel uitjes kosten natuurlijk wel wat geld. Maar we hebben veel gebruik gemaakt van de NS-spoordeelwinkel, mijn CJP-pas en internetkortingen op kaartjes. Dat wij buiten het toeristische hoogseizoen reisden zorgde soms voor iets goedkopere prijzen en minder drukte, maar sommige uitjes hebben we maar op een verlanglijstje gezet. Zoals Giethoorn en de Keukenhof.

Nederland heeft veel moois te bieden en nu ik terug ben geniet ik er des te meer van. Nu ben ik wel benieuwd of er nog meer activiteiten, bezienswaardigheden, restaurants zijn die buitenlandse gasten gedaan, gezien of geproefd moeten hebben? Laat maar weten via een reactie onderaan deze post.

Onder de Engelse tekst vinden jullie een foto-indruk.

----------------------------- ENGLISH ---------------------------------

Painters talked about the Dutch light centuries ago. I never really got it, until I came back from my World trip in December. My home country The Netherlands literally shines in a new light to me.
I had a good time travelling all over the country, showing Holland to my Taiwanese sister.

We've been pretty good tourists. Herring and a photo in Dutch traditional clothes in Volendam, Windmills and wooden shoes at Zaanse Schans and of course a visit to the Rijksmuseum in Amsterdam. In Heerenveen we watched a professional speedskating, in Maastricht we put on ice skates ourselves and in Zwolle we visited the freezing,small but beautiful and fun Ice sculpture festival. On a rainy day we visited the Cube-houses, Markthallen and we shot a pictures of the Euromast in Rotterdam. We didn't go up, because it wouldn't be fun for my sister who's afraid of hights. We did go up on the Dom tower in Utrecht, but we were almost blown off this beautiful old tower since the wind was blowing so hard. We donated money at the Glass House, this year in Haarlem. The Glass House is an annual radio event in the week before Christmas. We couldn't make a selfie, because the camera was mounted to high for us of Asian lenght.
The cold winter weather wasn't very good for a visit to Madurodam, Holland in miniature, which is set mainly outside, but winter snow made a visit to the local sheep shed in Zeist (sorry, only a Dutch website available).
Of course you need energy visiting all those places. So, we ate Stroopwafels, kroketten and other fried snacks 'from the wall', we enjoyed Dutch dishes such as Andijviestamppot (my favorite), pea soup (my sister's favorite), dutch pancakes and bread with peanutbutter and hagelslag (chocolate). We had a christmas diner and baked our own oliebollen (first time for me!) to celebrate New Year.

Many of these activities cost money. But NS-Spoordeel shop (Dutch railway company) had some very good offers, I used my youth culture discount card and I looked on internet to shop for cheap(er) tickets. Also, we travelled during the low season. That helped with prices and crowds, but some sights such as Giethoorn and the famous Keukenhof are now waiting on a wishlist.

The Netherlands has so much to offer and I have to say that I enjoy it much more since I came back. Now, do you have any sights, activities or things or places you'd like to see, do or taste when you visit the Netherlands? Let me and other readers know by leaving a comment below!

Madurodam, Den Haag, Miniature Holland The Hague

Home made oliebollen

Kubuswoningen (Cubic homes) in Rotterdam

Schaapskooi Zeist

Utrechtse Dom 

IJsbeelden festival in Zwolle

Terug op Hollandse bodem - Back on Dutch soil

Looking for English? Scroll down a bit!

Na een vlucht van ongeveer 18 uur (inclusief  tussenstops in Hong Kong en Helsinki) weer in bewolkt en regenachtig Nederland. En omdat mijn Taiwanese zusje voor het eerst in Nederland is, verleng ik mijn op reisgevoel nog even door in mijn eigen land op reis te gaan. En wie weet misschien ook wel een beetje te herontdekken.

Mijn blog heeft de afgelopen maand stil gelegen, te druk met nog even genieten van mijn andere thuisland Taiwan en alles en iedereen wat daarbij hoort. Een bezoekje aan Taichung, Alishan en een stukje van de central cross island Highway bijvoorbeeld. Ik hoop ze de komende 3 weken met jullie te delen voor het einde van het jaar.

------------------------------

After a 18 hour flight (including transfers in Hong Kong and Helsinki) back in a cloudy and rainy The Netherlands. And because my Taiwanese sister has come along with me, I keep my travel spirit going, exploring my own country. And who know, maybe I'll see rediscover some beautiful places that are right at my front door.

My blog has been on hold this past month. I was too busy taking in as much as I could from my other home country Taiwan. For example a visit to Taichung, Alishan national park and the central cross Island highway/
I hope to make some time to share these 3 experiences with you before the end of the year.